AISubs v3.7
[The Legend of Kanno]
Look! Look!
It's a hit!
To the tiger! To the wings!
Cliff is back!
[The Legend of Kanno]
It's inside! It's inside! It's inside!
He's back!
He's come to the Cliffhanger, a famous place we call "difficult."
Asaoka Hiroyuki, 28 years old,
with self-training and a trained body of 19 years,
joined the team.
Look! He only uses his fingertips to support his whole body!
A strong muscle and the weight of hisvenir mean nothing to him!
Now he's thinking!
Somehow he managed to stand up! Somehow he managed to stand up!
What a face!
Asaoka Hiroyuki has won!
The greatest of all time, Cliff Hanger!
With his massive physique and various movements, he has been able to escape,
but Cliff Hanger has never done this in earnest!
Now, he's moving to the side!
Only with his fingertips! Only with his fingertips!
With only one fingertip of his own power!
And now he's got all of his weight on his fingertips! One by one!
He's cleared it!
A perfect ball swing state for Cain!
He's coming out smoothly!
He didn't take a high interval!
How about his fingertips and weight?
He's barely hanging on!
Cain's breath is being transmitted!
Oh no!
Cain has fallen too! Cain has fallen too!
Is it because of his muscle loss?!
He's lost all of his weight around here!
And now, with all of his strength, he's moved forward and to the side, but here!
This is a dead end!
The moment you think you've reached this point, you fall!
That case is being folded!
From a different angle!
There's no way out!
This is a bit frustrating.
Superspeed drift
Now they are returning.
It's a bit risky to join them.
It's a big one!
Gorilla grip
It's the strongest gorilla grip!
Is the gas going to be alive!?
What's going to happen!?
Cornered tire
In the warehouse where the tires are being loaded, he's putting a lot of pressure on his fingers.
Yamamoto is going for it! Yamamoto is bending his elbow!
This time it's a two-time win for Cliffhanger!
He's risking his life!
There's a step! There's a step!
A step of 31 centimeters!
Will he make it? Will he make it?
Left arm! Left arm hit it!
He hit it with his left arm!
He made it!
He's doing things like hitting invisible signs with his own hands!
From the pectoral muscle to the bicep and tricep, Yamamoto is showing a great line curve.
Now, he's going for it!
He's going for it with this little bit of momentum!
Look at this!
With this little bit of momentum, he's cleared the blank!
A step of 30 centimeters is approaching!
This is it! This is it!
This is it! Yamamoto is being careful!
This is it! This is it!
He's almost there! He's almost there!
But he doesn't let his guard down and keeps going!
This is where it starts!
What is going on?
Yamamoto is in a lot of pain!
But Cliffhanger has cleared the blank!
He's concentrating on the first and second joints of his fingers.
With this little bit of weight and muscle, can he clear the Cliffhanger?
Cool!
Can he clear this Cliffhanger?
30cm distance between them!
First, right arm! Right arm! Right arm!
He's trying to use his right arm!
He's using it! He's using it!
He's using it!
The Cliffhanger ended in a moment!
Next time...
He's now at the top of his game!
He's going! He's going!
Now, he can clear the Cliffhanger and...
He clears it!
He's putting the lactic acid in the floor of his gym and then, he's getting MX's mind together!
Concentration. That's all there is to it!
Finally, the familiar click hanger!
Here we go!
Will they go at once? Will they go at once?
Is it an air train route?
The first step is the climbing step. The step up is 30cm.
And the next step is the 45cm step.
The step down is tough!
Some players say it's tougher than climbing!
The step down is tough! Oh, is it okay? A little more! A little more!
Go! A little more! One more step!
The first experience of the third stage!
The click hanger has been cut off!
In the autumn of 2003, when they last competed,
Yobchev was blocked by this click hanger.
Now, the click hanger!
Yordan Yobchev is shaking his body left and right at once!
Now, the 30cm dancer!
How is it?
Stretch out your right hand!
Can you do it?
Now, the click hanger!
And the 45cm!
The third attempt!
The click hanger!
From the second step to the third step!
It's a shame!
The new click hanger!
Yoshiyuki Okuyama!
He's climbing up with his ears slanted, and he's about to jump off of Kiyomizu's stage!
Okuyama cuts his body off!
Did he break the bar?
Two tournaments in a row in the finals.
And his first complete victory.
Shunsuke Nagasaki is starting to cross the click hanger.
He's not afraid of anything and has pushed himself this far!
Now, Nagasaki is shaking his body!
He extended his right hand!
How about now?
Left hand!
Now, Nagasaki is shaking his body!
He extended his right hand!
How about now?
Left hand!
Shunsuke was in his last years of his life, and he had a dream of complete victory.
He's been challenging himself on this third stage, but now...
Like Nagano, on the third stage of the cliff hanger...
Nagasaki has changed his angle and is about to jump off of Kiyomizu's stage!
But now, he's about to jump off of Kiyomizu's stage!
I've done a lot of cliff hanger training, so...
Even though I've done it a lot of times, it's not enough for me to fall like this.
But I was able to do a good job this time.
I'll keep working hard for the next one.
Will he be able to do it by himself?
The moment has come for him to surpass the men he admired!
He's challenging himself on the cliff hanger!
How about now?
Left hand!
Now!
Will he be able to do it?
Make your own era!
How about now?
He grabbed it!
After Takeda and Nagano, it's the third person!
Finally, a new star has appeared!
It's a new cliffhanger!
Urshara knows it too.
This is where the real fight begins!
Now, the power of his fingertips!
Will he go up and stop it?
Now, he's flying! He's here!
Urshara is here! He's fast!
Now, will a new hero appear?
He's climbing up!
It won't reach!
Will he be able to leave behind those four years of experience in this green mountain, in this Ultimate Cliff?
He closed it!
It's 15 centimeters!
Did he grab it with his big hands?
Is it no good?!
That kind of sportsmanship.
Now, from right shoulder up, all the way up to the left shoulder!
And 3.5 meters!
He's come this far before!
Now, will he be able to overcome this 60 centimeters?!
He's slowly reaching for the fourth one!
The problem is here!
Just 15 centimeters!
He's got it! He's got it!
What a surprise!
The Ultimate Cliffhanger is at his feet!
Just 15 centimeters!
He's got it! He's got it!
What a surprise!
The Ultimate Cliffhanger is at his feet!
He's won for the first time!
The harsh qualifying round has come to an end.
He's overcome it all.
I hope he doesn't forget how he felt at the time.
Now, the man with one hand on his fingers.
The man with four and a half feet.
This is a shortcut!
Now, the problem is the fourth one.
How about this step?
162 centimeters!
Now, the problem is 15 centimeters!
How about it?!
He's got it!
The man with one hand on his fingers!
Now, the problem is...
Is he also chosen by Sasuke?
The more you can do it with one hand,
the more attention you get from your friends.
The ultimate cliffhanger is at his core.
He's already at his feet.
He's managed to twist this 15 centimeters,
and with the momentum of his body,
he's reached for the fifth one.
MURSHIHARA IS 99 CENTIMETERS TALL.
The number 99 saved Nagano.
The rest is up to you, Nagano Makoto.
Now, for his first Ultimate Cliff.
The ninja warriors have disappeared.
The monster will never lay a finger on Nagano.
He's got 15 centimeters to spare.
Nagano Makoto challenges!
Oh, no! Nagano has disappeared!
Nagano Makoto challenges!
Oh, no! Nagano has disappeared!
Number 100 Nagano has disappeared!
He's coming at a good pace.
Now, Urushigara.
To the side.
To the back.
He did it!
The moment of fate has come!
Kanno's feelings!
And Kanno's dream!
Kanno's path!
Now, fire it up!
Morimoto Yusuke, who came from Tosa's coach.
He's a fourth-year college coach.
Now, he's started!
He's a fourth-year college coach.
The climbing club captain, Morimoto!
His first third stage!
Crazy Cliffhanger!
Now, he's jumping to the other side!
He's jumping!
1.8 meters!
He's jumped!
Crazy Cliffhanger!
Success!
He's jumped!
1.8 meters!
He's jumped!
Crazy Cliffhanger!
Success!
He's jumped!
He did it, Morimoto!
Who will be the successor to Sasuke?
Now, Kawaguchi!
He's in Crazy Cliffhanger!
The second stage!
And the third stage!
Now!
Concrete mixer driver!
Kawaguchi Tomohiro!
Crazy Cliffhanger!
Success!
Kawaguchi succeeded!
Concrete mixer!
Kawaguchi did it!
The challenge has begun! Crazy Kurihanga!
Whatever you do, second stage!
Now, third stage!
Go beyond yourself with your own muscles!
He did it!
Go beyond yourself!
He did it!
His emotions...
stopped for four years!
Look at that!
That's how...
That's how strong he was!
Kawaguchi Tomohiro
1.8 meters away...
With all his heart...
He did it!
Kawaguchi Tomohiro did it!
Ultra Crazy Kurihanga!
He can do it!
He's moving 90 centimeters up and down!
He can do it!
This is the battle!
Sato Jun!
He made up his mind...
and did it!
Ultra Crazy Kurihanga!
Special object 3 centimeters!
He grabbed it!
Sasuke Morimoto's first experience of Ultra Crazy Kurihanga!
He's moving 90 centimeters up and down!
Look at that!
He did it!
Morimoto did it!
But he can't rest easy now!
Vertical limit!
Special object 3 centimeters!
He can't rest!
Here we go!
Let's go! Let's go!
Morimoto and Yuki!
Mount and Ishimaru!
They're slowly moving forward!
Let's go!
They don't know what will happen!
Let's go! Let's go!
Show us a world no one has ever seen before!
Second day of 2018...
Matachi is going for it!
Matachi!
Next up...
The red board...
Is it moving 90 centimeters up and down?
How is it? How is it?
Has it held up? Has it held up?
Matachi!
Is it moving 90 centimeters up and down?
How is it? How is it?
Has it held up? Has it held up?
Matachi!
What a man!
The board came off!
But it held up!
And it survived!
Following last year's Kajihara Hayate,
Cliff Sen's opponent, Jumplike from top to bottom!
Last year's first attempt was unsuccessful, but this time it was a success!
Then, moving sideways, looking back,
Muscle Monster, Sasso and...
Jumping behind him!
Absolute ace, Yamamoto Yoshiyuki.
Yamamoto Yoshiyuki looks calm and checks the timing.
Jumping behind him!
How's that?! He made it!
He had room for it!
And now, the black tiger!
He's looking at the timing and waiting for the wall to come closer.
Wings for Yamamoto Tiger!
Wings for Tiger!
Nice!
Wings for Tiger!
Cliff Sen has made it!
Yamamoto has finally...
Black Tiger has finally...
Crossed Cliff Sen!
Jumping behind him!
Push!
Grab this spot!
It took him a second!
At the same time!
Attack the black tiger!
New episodes are on the way!
Subscribe to our channel!